马德里的M-30城市更新项目:Puentes Cascaras
在马德里,很容易让西班牙人热血沸腾。只要跟当地人提一下M-30,尤其是住在城市南部的阿根廷区曼萨纳雷斯河边的人。他们的敌意反应可能是由于这个城市的这一部分似乎一直在进行大规模建设。一旦完成,马德里的M-30城市更新项目将包括改善的道路、人行道和西8的Puentes Cascaras,它于2010年9月落成。

这一切都是为了解决马德里臭名昭著的交通拥堵问题,尤其是在城市的这个地区。对于大多数通勤者来说,这条M-30高速公路既是一场噩梦,也是一颗环境定时炸弹。为了解决这个问题,马德里市长,改革派的Alberto Ruiz-Gallardón,雄心勃勃地决定将交通集中到地下,建成欧洲最长的公路隧道。“城市更新项目”将为该地区带来近97公里(60英里)的新道路,包括一条56公里(35英里)的隧道。最初的预算估计高达37亿欧元(约51.4亿美元)。
该项目始于2004年年中,但随着时间的推移,该项目超出预算,并落后于计划——与此同时,社区的抗议声音越来越大。市长Ruiz-Gallardón向市民们恳求,以提高生活质量为条件,换取他们的耐心。这是一个承诺,包括一个“生态大道”的步行空间,自行车道,甚至一个海滩。是的,没错,海滩——这在内陆的马德里是不可想象的。如果这还不足以平息西班牙人的怒火,那就没有什么了。
经过多年的建设,隧道终于通车了。在地面上,公园绿地和一些鲜明的设计特色正在形成。完成后,大道区域Manzanares河的银行将包括25000棵树,42公里(26英里)的人行道,32公里(20英里)的自行车道,和海滩地区,人们可以吸收太阳在沙子和水就像他们的同胞在地中海。尽管游泳将被禁止,但那里将有一个可供出租的划艇码头,11个新的儿童游乐场,以及为老年人准备的安静区(西班牙的老年人一点也不安静,但那是另一回事了)。
作为这个水上仙境的一部分,在新种植的树木和走道中,有两棵新的桥梁它是进步的最新象征。
获奖的城市设计和景观建筑公司West 8与MRIO合作,于2010年9月为卡斯卡拉斯普恩特斯揭幕。两座相同的人行天桥连接着河两岸的新公园区域。这座桥花了三年时间才建成,外表粗糙,呈灰色圆顶,类似于两只倒置的独木舟。与大多数桥梁不同,它们的内部将注意力吸引到内向和向上。当你走近桥的拱形入口时,你的眼睛会立刻盯住漂浮在桥天花板上的多个人物。当行人自己过桥的时候,一个上了年纪的焊接手杖的妇女、滑滑板的年轻人和吵闹的孩子都在俯视着他们。
西班牙艺术家丹尼尔·卡诺加(Daniel Canogar)设计了名为“星座”(Constelaciones)的马赛克,以向社区和居民致敬。这幅壁画描绘了河两岸一些最多姿多彩的居民,象征着不仅连接了两岸,也连接了他们的邻居。这对这个社区来说是一种很好的接触,这个社区经历了艰难的几年,渴望恢复社区的完整。“Constelaciones”是卡诺加的第一个主要永久作品,现在是欧洲最大的摄影壁画。

妮可朱厄尔
Nicole毕业于佐治亚州立大学,获得西班牙语到英语翻译硕士学位和西班牙语和国际商务学士学位。目前居住在马德里,妮可是一名自由作家和翻译,她喜欢在伊比利亚半岛周围旅行,拍摄西班牙丰富的历史和现代建筑的混合照片。她的文章和照片已在各种行业刊物和网站上发表。
网站:www.passtheham.com/